A l’occasion de la sortie de a traduction française du dernier livre de James Ellroy, son éditeur a réuni quelques journalistes pour une rencontre avec l’écrivain-star, dans le lobby d’un hôtel international de Bruxelles.
Dans cet enregistrement, vous entendrez quelques unes des interventions parfois tonitruantes de l’auteur de « American Tabloïds », qui annonce d’emblée qu’il ne supporte pas d’être interrompu (sic !).
Il évoque son rapport à la religion, la mort de sa mère dans sa vocation d’écrivain, la nécessité d’écrire des livres-confessions et de fouiller en permanence la mémoire des choses, le sentiment de culpabilité, les adaptations au cinéma, les livres les plus importants à ses yeux, le succès de ses livres en France davantage qu’aux USA et enfin la nécessité impérieuse de cette drogue qu’est l’écriture.
Une voix qui semble une colère contenue.
A peine contenue.
Edmond Morrel