Contes et musique kanakes pour connaître « Kaloonbat »
Gilbert Tein nous raconte ce pays lointain qu’est la Nouvelle-Calédonie. Dans l’interview qu’il nous a accordé, il est à la fois l’ambassadeur, l’historien et l’avocat de cette terre qui a été meurtrie par les confrontations, parfois d’une extrême violence, avec la métropole.
Pour bien comprendre Gilbert Tein, conteur et musicien kanake, il faut connaître de la langue kanake le mot qui est aussi son nom : Kaloonbat. Il nous en dévoile la signification…
Depuis Montréal, Edmond Morrel. Octobre 2011