{"id":3867,"date":"2020-12-31T11:56:03","date_gmt":"2020-12-31T10:56:03","guid":{"rendered":"http:\/\/edmondmorrel.be\/?p=3867"},"modified":"2020-12-31T11:56:05","modified_gmt":"2020-12-31T10:56:05","slug":"le-theatre-complet-de-jacques-de-decker-publie-par-lacademie-dans-une-edition-realisee-par-paul-emond-rencontre-avec-celui-ci-decembre-2020-et-archive-sonore-dun-entretien-avec-jacques-de-deck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edmondmorrel.be\/?p=3867","title":{"rendered":"Le th\u00e9\u00e2tre complet de Jacques De Decker publi\u00e9 par l&rsquo;Acad\u00e9mie dans une \u00e9dition r\u00e9alis\u00e9e par Paul Emond. Rencontre avec celui-ci (d\u00e9cembre 2020) et  archive sonore d&rsquo;un entretien avec Jacques De Decker (mai 2008)."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0<em>J&rsquo;ai un tr\u00e8s grand respect du th\u00e9\u00e2tre. Je trouve que c&rsquo;est une des activit\u00e9s humaines les plus nobles. Je crois que les acteurs sont des \u00eatres merveilleux&#8230;je connais peu d&rsquo;exemples du contraire&#8230;(&#8230;)\u00a0\u00bb<\/em> (Jacques De Decker, mai 2008.) <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s <strong><a href=\"https:\/\/edmondmorrel.be\/?p=3837\">\u00ab\u00a0<em>Suzanne \u00e0 la pomme\u00a0\u00bb<\/em> r\u00e9\u00e9dit\u00e9 chez Maelstr\u00f6m<\/a><\/strong>, on ne peut que saluer cette nouvelle parution d&rsquo;une part importante de l&rsquo;oeuvre de <strong>Jacques De Decker<\/strong>: le th\u00e9\u00e2tre. L&rsquo;\u00e9dition \u00e9tablie et (remarquablement) pr\u00e9sent\u00e9e par le dramaturge, \u00e9crivain et acad\u00e9micien  <strong><a href=\"https:\/\/www.arllfb.be\/composition\/membres\/emond.html\">Paul Emond<\/a><\/strong>, r\u00e9unit l&rsquo;ensemble des pi\u00e8ces originales de celui qui fut aussi un adaptateur prolifique d&rsquo;oeuvres dramatiques du r\u00e9pertoire contemporain et classique. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ouvrage est compl\u00e9t\u00e9 par la Communication que Jacques De decker avait donn\u00e9e \u00e0 la<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Chaire_de_po\u00e9tique\"> Chaire de Po\u00e9tique de l&rsquo;UCL en 2003<\/a>, intitul\u00e9e <em>Comment j&rsquo;ai \u00e9crit certaines de mes pi\u00e8ces.<\/em> Une bibliographie des oeuvres de Jacques De Decker compl\u00e8te cette \u00e9dition. Dans cette bibliographie figure mention de <em>La facult\u00e9 des lettres<\/em>, une monographie que Jean Jauniaux avait consacr\u00e9e, en 2010, \u00e0 l&rsquo;oeuvre romanesque de Jacques De Decker. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons profit\u00e9 de la mention de cette monographie, que nous esp\u00e9rons republier bient\u00f4t, pour donner \u00e0 entendre un des entretiens qui avait servi de source \u00e0 la r\u00e9daction de cette monographie. Jacques De Decker y \u00e9voque Bruxelles, l&rsquo;enseignement (\u00e0 l&rsquo;Ecole d&rsquo;Interpr\u00e8tes internationaux de Mons, \u00e0 l&rsquo;INSAS, au Conservatoire de Bruxelles), ses d\u00e9buts au th\u00e9\u00e2tre (cr\u00e9ation de <em>Molly Bloom <\/em>notamment), ce que repr\u00e9sente pour lui l&rsquo;\u00e9criture th\u00e9\u00e2trale indissociable de la mise en sc\u00e8ne, des projets qui n&rsquo;aboutiront plus h\u00e9las comme un essai sur l&rsquo;adaptation th\u00e9\u00e2trale qu&rsquo;il voulait intituler <em>Th\u00e9\u00e2tre et transformation <\/em> et dont il avait le synopsis, et bien s\u00fbr, la Belgique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Jacques De Decker au micro de Jean Jauniaux (Mai 2008)\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uGFLV28mCIk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Jacques De Decker au micro de Jean Jauniaux (mai 2008). La retranscription de cet entretien est disponible sur simple demande \u00e0 edmondmorrel@gmail.com Dans les semaines \u00e0 venir, nous publierons la suite de ces entretiens avec Jacques De Decker, men\u00e9s \u00e0 b\u00e2tons rompu par Jean Jauniaux en 2008-2009 au moment de la pr\u00e9paration du livre \u00ab\u00a0La Facult\u00e9 des lettres\u00a0\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/JDDJJX-theatre-couverture-livre--1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3905\" width=\"315\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/JDDJJX-theatre-couverture-livre--1024x768.jpg 1024w, https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/JDDJJX-theatre-couverture-livre--300x225.jpg 300w, https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/JDDJJX-theatre-couverture-livre--768x576.jpg 768w, https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/JDDJJX-theatre-couverture-livre--1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/JDDJJX-theatre-couverture-livre--200x150.jpg 200w, https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/JDDJJX-theatre-couverture-livre--690x518.jpg 690w, https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/JDDJJX-theatre-couverture-livre--1320x990.jpg 1320w, https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/JDDJJX-theatre-couverture-livre-.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au d\u00e9tour d&rsquo;une \u00e9vocation de ses d\u00e9buts, il dira ce commentaire que nous publions en exergue de cet article : <em>J&rsquo;ai un tr\u00e8s grand respect du th\u00e9\u00e2tre. Je trouve que c&rsquo;est une des activit\u00e9s humaines les plus nobles et je crois que les acteurs sont des \u00eatres merveilleux. je connais peu d&rsquo;exemples du contraire.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En d\u00e9cembre 2020, nous avons interview\u00e9 le ma\u00eetre d&rsquo;oeuvre de cette \u00e9dition, <strong>Paul Emond<\/strong>. Auteur de th\u00e9\u00e2tre lui-m\u00eame, il \u00e9claire l&rsquo;ouvrage d&rsquo;une introduction \u00e9rudite et passionnante dans laquelle il analyse la singularit\u00e9 d&rsquo;une oeuvre dont l&rsquo;apparente simplicit\u00e9 formelle (elle est compos\u00e9e de com\u00e9dies \u00ab\u00a0classiques\u00a0\u00bb), ne doit pas cacher l&rsquo;enjeu central qu&rsquo;elle se donne d&rsquo;\u00e9lucider: la complexit\u00e9 de la nature humaine. Ces cinq pi\u00e8ces n&rsquo;ont rien perdu de leur intemporalit\u00e9, malgr\u00e9 un ancrage d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 dans les questionnements contemporains \u00e0 leur \u00e9criture. Pour s&rsquo;en convaincre davantage encore, ne conviendrait-il pas de les mettre en sc\u00e8ne pour qu&rsquo;elles retrouvent leur destination essentielle: la sc\u00e8ne. Jacques De Decker ne nous confiait-il pas\u00a0: \u00ab\u00a0Une pi\u00e8ce n\u2019est vraiment achev\u00e9e que lorsqu\u2019elle est jou\u00e9e.\u00a0\u00bb\u00a0? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a certainement dans l&rsquo;espace th\u00e9\u00e2tral francophone, l&rsquo;un ou l&rsquo;autre th\u00e9\u00e2tre qui pourrait programmer ces oeuvres et les rendre \u00e0 nouveau accessibles au public.  C&rsquo;est en tous cas le voeu que nous formulons en cette fin d&rsquo;ann\u00e9e 2020, marqu\u00e9e par le d\u00e9c\u00e8s de celui qui disait au micro d&rsquo;Espace-livres, en 2008, au moment o\u00f9 il \u00e9crivait la biographie de Wagner: <em>Si , selon le philosophe, \u00ab\u00a0vivre c&rsquo;est apprendre \u00e0 mourir\u00a0\u00bb, cr\u00e9er, c&rsquo;est plut\u00f4t augmenter l&rsquo;univers, c&rsquo;est  apporter quelque chose \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9, c&rsquo;est rivaliser avec la cr\u00e9ation. Le cr\u00e9ateur cr\u00e9e \u00e0 partir de rien, au d\u00e9part d&rsquo;une id\u00e9e\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Paul Emond \u00e9voque au micro de Jean Jauniaux l&#039;\u00e9dition compl\u00e8te du &quot;Th\u00e9\u00e2tre&quot;  de Jacques De Decker\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ArlMf7odfDA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Paul Emond \u00e9voque le \u00ab\u00a0Th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u00bb de Jacques De Decker, dont il a assur\u00e9 l&rsquo;\u00e9dition compl\u00e8te aux Editions de l&rsquo;Acad\u00e9mie royale de langue et litt\u00e9rature de Belgique. Entretien ZOOM enregistr\u00e9 le 30 d\u00e9cembre 2020.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci-dessus, vous trouverez l&rsquo; interview que Paul Emond nous a accord\u00e9e en d\u00e9cembre 2020. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce dernier avait  consacr\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre de Jacques De Decker , le 12 d\u00e9cembre 2020,  une <a href=\"https:\/\/www.arllfb.be\/ebibliotheque\/communications\/emond12122020.pdf\">communication \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie dont le PDF est accessible ICI,<\/a> ainsi qu&rsquo;une <a href=\"https:\/\/youtu.be\/LE_7kKEc-fU\">version en video sur youtube<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Edmond Morrel , le 28 d\u00e9cembre 2020.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.arllfb.be\/publications\/theatre\/9782803200552.html\">Sur le site de l&rsquo;Acad\u00e9mie royale de langue et litt\u00e9rature fran\u00e7aises de Belgique<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.arllfb.be\/publications\/theatre\/9782803200552.html\">\u00c0 propos du livre<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab J\u2019\u00e9cris des tranches de vie, des pi\u00e8ces polici\u00e8res, des vaudevilles, des one-man-shows, ce que je pr\u00e9f\u00e8re nommer \u2013\u00a0restons fran\u00e7ais\u00a0\u2013 des com\u00e9dies solo, toutes formes r\u00e9put\u00e9es d\u00e9su\u00e8tes, carr\u00e9ment ringardes et que je revendique avec une insolence qui indigne les beaux esprits qui me prennent pour un tire-au-flanc, un tra\u00eetre \u00e0 la cause. Or, il n\u2019y a aucune agressivit\u00e9 dans ma strat\u00e9gie; elle est tout simplement r\u00e9gie par le plaisir, ou par un certain go\u00fbt du camouflage. Mes pi\u00e8ces sont moins na\u00efves qu\u2019elles ne le paraissent, plus savantes qu\u2019elles ne se donnent. J\u2019aime tendre au spectateur attentif, au lecteur r\u00e9ellement p\u00e9n\u00e9trant, des perches qui lui sont r\u00e9serv\u00e9es, des images dans le tapis, des \u201c\u00a0b\u00eates dans la jungle\u201d\u2026\u00a0\u00bb JDD<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Capture-decran-2020-12-31-a-11.22.50.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3925\" width=\"267\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Capture-decran-2020-12-31-a-11.22.50.png 866w, https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Capture-decran-2020-12-31-a-11.22.50-300x241.png 300w, https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Capture-decran-2020-12-31-a-11.22.50-768x618.png 768w, https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Capture-decran-2020-12-31-a-11.22.50-200x161.png 200w, https:\/\/edmondmorrel.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Capture-decran-2020-12-31-a-11.22.50-690x555.png 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><figcaption>A \u00e9couter : <a href=\"https:\/\/edmondmorrel.be\/?p=341\">Une \u00ab\u00a0Marge \u00a0\u00bb de Jacques De Decker consacr\u00e9e au th\u00e9\u00e2tre \u00e0 Bruxelles: \u00ab\u00a0Bruxelles, deuxi\u00e8me ville th\u00e9\u00e2trale au monde!\u00a0\u00bb<\/a> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au micro d'\u00a0\u00bbEspace-Livres\u00a0\u00bb, Jacques De Decker avait \u00e9galement consacr\u00e9 une des ses \u00ab\u00a0Marges et contre-marges\u00a0\u00bb, au th\u00e9\u00e2tre \u00e0 Bruxelles sous le titre <em>Bruxelles, la deuxi\u00e8me ville th\u00e9\u00e2trale francophone au monde!<\/em> Pour r\u00e9-\u00e9couter cette \u00e9vocation, <a href=\"https:\/\/edmondmorrel.be\/?p=341\">il suffit de cliquer sur cette page de \u00ab\u00a0L&rsquo;ivresse des livres\u00a0\u00bb<\/a> . <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai un tr\u00e8s grand respect du th\u00e9\u00e2tre. Je trouve que c&rsquo;est une des activit\u00e9s humaines les plus nobles. Je crois&nbsp;[&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,15,3,1],"tags":[],"class_list":["post-3867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-essais","category-litterature","category-litterature-dici","category-non-classe","post-item clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3867"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3931,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3867\/revisions\/3931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}