{"id":2273,"date":"2015-07-10T11:11:03","date_gmt":"2015-07-10T09:11:03","guid":{"rendered":"http:\/\/edmondmorrel.be\/?p=2273"},"modified":"2020-11-03T11:26:35","modified_gmt":"2020-11-03T10:26:35","slug":"lheritier-de-roselyne-durand-ruel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edmondmorrel.be\/?p=2273","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0L\u2019h\u00e9ritier\u00a0\u00bb de Roselyne Durand-Ruel"},"content":{"rendered":"\n<p>Pour son premier roman, Roselyne Durand-Ruel n\u2019a pas manqu\u00e9 d\u2019ambition&nbsp;: ce r\u00e9cit d\u2019initiation brosse le portrait d\u2019un personnage hors du commun, Sin Ming, un de ces \u00ab\u00a0nageurs de la libert\u00e9\u00a0\u00bb qui r\u00e9ussit, \u00e0 la nage, \u00e0 rejoindre Hong-Kong o\u00f9 son oncle, un \u00ab\u00a0tycoon\u00a0\u00bb de la finance prend en charge la formation qui fera de son neveu l\u2019h\u00e9ritier de son empire. Voil\u00e0 pour le r\u00e9cit qui entra\u00eene le lecteur de la R\u00e9volution Culturelle (dont les parents de Sin Ming sont les victimes) \u00e0 la r\u00e9trocession de Hong Kong \u00e0 la Chine communiste, en passant par Macao, la France et Princeton.<br>A chaque \u00e9tape de cette saga, l\u2019\u00e9crivain utilise toutes les ressources du romanesque pour nous immerger dans ce qui devient, au fil des 500 pages du livre, une \u00e9poustouflante \u00e9vocation de la confrontation entre les cultures occidentale et chinoise, entre tradition et modernit\u00e9, entre confucianisme et individualisme. A chaque \u00e9pisode de la formation de Sin Ming, ce dernier se trouve confront\u00e9 avec ce qui constitue la base des relations interpersonnelles dans la culture chinoise&nbsp;:&nbsp;<em>ne pas perdre la face<\/em>. Roselyne Durand-Ruel conna\u00eet de l\u2019int\u00e9rieur les mondes qu\u2019elle d\u00e9crit, mais elle a surtout une mani\u00e8re id\u00e9ale de camper les personnages qu\u2019elle met en sc\u00e8ne&nbsp;: chacun y est d\u00e9velopp\u00e9 avec justesse et trouve sa place dans ce grand \u00e9chiquier qui couvre un demi-si\u00e8cle de l\u2019histoire mondiale dont les \u00e9chos font parfois trembler les pages.<br>Publi\u00e9 en 2013, \u00ab\u00a0L\u2019h\u00e9ritier\u00a0\u00bb m\u00e9riterait une diffusion en format de poche en attendant le prochain roman de Roselyne Durand-Ruel qui, pour notre plus grand bonheur, ne compte pas s\u2019arr\u00eater en (si bon) chemin litt\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons assez dit dans espace-livres combien la litt\u00e9rature est un v\u00e9ritable instrument de compr\u00e9hension de la complexit\u00e9 des choses, des \u00eatres et des destins. Ce roman y r\u00e9ussit id\u00e9alement.<\/p>\n\n\n\n<p>Profitant d\u2019un des s\u00e9jours de la romanci\u00e8re en Europe, nous l\u2019avons rencontr\u00e9e \u00e0 Paris.<br><strong><br>Edmond Morrel<\/strong>, juillet 2015.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-spotify wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Spotify Embed: &quot;L\u2019h\u00e9ritier&quot; de Roselyne Durand-Ruel\" width=\"100%\" height=\"232\" allowtransparency=\"true\" frameborder=\"0\" allow=\"encrypted-media\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed-podcast\/episode\/7eWnLpUxRwl7Edz6ECUtwE\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.albin-michel.fr\/L-Heritier-EAN=9782226246950\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Sur le site de l\u2019\u00e9diteur&nbsp;:<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Sin Ming a vingt ans lorsqu\u2019il parvient \u00e0 fuir la Chine populaire pour Hong Kong. Le jeune homme emporte avec lui, outre la douleur de l\u2019exil et la culpabilit\u00e9 d\u2019abandonner la g\u00e9n\u00e9ration sacrifi\u00e9e de ses parents, la promesse de r\u00e9ussir \u00e0 l\u2019Ouest. Mais cette promesse a un prix&nbsp;: \u00e0 Hong-Kong, Sin Ming est accueilli par son oncle, un puissant homme d\u2019affaires qui l\u2019envoie aux Etats-Unis pour acqu\u00e9rir une culture occidentale dont Princeton est le phare et le levier. Ce dernier ignore toutefois que l\u2019h\u00e9ritier qu\u2019il s\u2019est choisi, en butte aux imp\u00e9ratifs contradictoires de la culture occidentale et de la tradition chinoise, n\u2019est pas pr\u00eat \u00e0 sacrifier sa vie au nom des lois du clan et de la r\u00e9ussite.<br>De la fin de la R\u00e9volution culturelle \u00e0 l\u2019av\u00e8nement du capitalisme des ann\u00e9es quatre vingt-dix, L\u2019H\u00e9ritier est le grand roman de la Chine contemporaine, de son histoire tragique, de ses r\u00e9ussites exemplaires, de ses traditions mill\u00e9naires qui font de l\u2019honneur le socle de la stabilit\u00e9 et de la prosp\u00e9rit\u00e9.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour son premier roman, Roselyne Durand-Ruel n\u2019a pas manqu\u00e9 d\u2019ambition&nbsp;: ce r\u00e9cit d\u2019initiation brosse le portrait d\u2019un personnage hors du&nbsp;[&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","post-item clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2275,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2273\/revisions\/2275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}