{"id":2259,"date":"2015-09-04T11:05:53","date_gmt":"2015-09-04T09:05:53","guid":{"rendered":"http:\/\/edmondmorrel.be\/?p=2259"},"modified":"2020-11-03T11:27:57","modified_gmt":"2020-11-03T10:27:57","slug":"esclaves-heureux-de-tom-lanoye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edmondmorrel.be\/?p=2259","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Esclaves heureux\u00a0\u00bb de Tom Lanoye"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il arrive tellement rarement d\u2019\u00eatre sid\u00e9r\u00e9 par la perfection d\u2019un roman qu\u2019on se retrouve d\u00e9pourvu de qualificatifs pour le d\u00e9signer. \u00ab\u00a0Esclaves heureux\u00a0\u00bb, de Tom Lanoye (magistralement traduit en fran\u00e7ais par Alain van Crugten), appartient \u00e0 cette cat\u00e9gorie exceptionnelle de romans que l\u2019on classe imm\u00e9diatement au rayon \u00ab\u00a0classiques\u00a0\u00bb, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Romain Gary et Hugo Claus, pour ne citer que deux \u00e9crivains du si\u00e8cle pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans \u00ab\u00a0Esclaves heureux\u00a0\u00bb vous serez hypnotis\u00e9s par le phras\u00e9, \u00e9mu par le style, transcend\u00e9 par l\u2019histoire. Des personnages comme les deux homonymes Tony Hanssen, le policier sud africain Vusi Khumalo, le tycoon chinois Bo Xiang vous resteront grav\u00e9s dans la m\u00e9moire, de m\u00eame que les nombreuses pages d\u2019anthologie que vous aurez envie de relire (\u00e0 voix haute ) une fois le livre termin\u00e9, ce roman que vous n\u2019aurez pas l\u00e2ch\u00e9 apr\u00e8s en avoir lu la premi\u00e8re ligne \u00ab\u00a0Nous retrouvons Tony Hanssen dans la touffeur caniculaire d\u2019un \u00e9t\u00e9 aux effluves malsains\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attention, chef d\u2019oeuvre\u00a0!<br><strong><br>Edmond Morrel le 3 septembre 2015<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-spotify wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Spotify Embed: &quot;Esclaves heureux&quot; de Tom Lanoye\" width=\"100%\" height=\"232\" allowtransparency=\"true\" frameborder=\"0\" allow=\"encrypted-media\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed-podcast\/episode\/2LGO46t0p8qkpUUZ9b6Tix\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques sites pour en savoir davantage sur Tom Lanoye&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.espace-livres.be\/squelettes-dist\/puce.gif\" width=\"8\" height=\"11\" alt=\"-\">&nbsp;un Site consacr\u00e9 \u00e0 la culture flamande<br><a href=\"https:\/\/ikverstajeniet.wordpress.com\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/ikverstajeniet.wordpress.com<\/a><br><a href=\"http:\/\/www.lanoye.be\/tom\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">&#8211; le site de l\u2019auteur<\/a><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.espace-livres.be\/squelettes-dist\/puce.gif\" width=\"8\" height=\"11\" alt=\"-\">&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tom_Lanoye\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tom_Lanoye<\/a><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.espace-livres.be\/squelettes-dist\/puce.gif\" width=\"8\" height=\"11\" alt=\"-\">&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ladifference.fr\/esclaves-heureux#\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">le site des \u00e9ditions \u00ab\u00a0La diff\u00e9rence\u00a0\u00bb dirig\u00e9es par Colette Lambrichs<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur le site de La Diff\u00e9rence&nbsp;:<br><em>\u00ab&nbsp;Deux Tony Hanssen, parfaits homonymes, flamands l\u2019un et l\u2019autre, tous deux en manque d\u2019argent, d\u00e9rivent dans des pays lointains.L\u2019un, looser sans illusions, a quitt\u00e9 son milieu bourgeois provincial et ses \u00e9tudes universitaires pour courir le monde d\u2019un bateau de croisi\u00e8re \u00e0 l\u2019autre. Habitu\u00e9 \u00e0 user de ses charmes aupr\u00e8s de riches passag\u00e8res, il se trouve \u00e0 Buenos Aires, gigolo de la vieille \u00e9pouse d\u2019un mafieux chinois, Bo Xiang, apr\u00e8s avoir perdu gros dans la plus grande maison de jeu de Macao.L\u2019autre, informaticien surdou\u00e9 et arrogant, a fui la Belgique apr\u00e8s la faillite de la banque qui l\u2019employait. Les dirigeants voulaient lui faire porter le chapeau. Avec, dans ses bagages, des cl\u00e9s USB pleines de secrets d\u2019affaires, il s\u2019introduit dans une r\u00e9serve naturelle d\u2019Afrique du Sud pour traquer un animal prot\u00e9g\u00e9, ce qui peut lui rapporter gros.Les deux Tony se rencontrent en Asie et, par l\u2019interm\u00e9diaire de Bo Xiang, s\u2019apercevront que leurs destins sont li\u00e9s. Avec ces deux Flamands projet\u00e9s dans le monde, Tom Lanoye fait une nouvelle fois un portrait grin\u00e7ant de la Flandre et \u00e0 travers elle, de l\u2019Europe dont elle est \u00ab&nbsp;le nombril malodorant&nbsp;\u00bb. Ces deux homonymes ne peuvent oublier leurs racines, leur petit pays plat aux id\u00e9es \u00e9triqu\u00e9es, symbole d\u2019un Occident us\u00e9 qui contamine les autres continents.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il arrive tellement rarement d\u2019\u00eatre sid\u00e9r\u00e9 par la perfection d\u2019un roman qu\u2019on se retrouve d\u00e9pourvu de qualificatifs pour le d\u00e9signer.&nbsp;[&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","post-item clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2261,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2259\/revisions\/2261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edmondmorrel.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}