Ce dernier album des \u00ab Carnets d\u2019Orient \u00bb s\u2019ouvre avec une phrase de Camus qui d\u00e9finit avec une clart\u00e9 lumineuse ce que peut \u00eatre le travail de l\u2019artiste, du romancier, de l\u2019\u00e9crivain, de l\u2019auteur de bande dessin\u00e9e : \u00ab Comprendre le monde pour un homme c\u2019est le r\u00e9duire \u00e0 l\u2019humain \u00bb.
En effet, raconter les hommes, c\u2019est aussi tenter de comprendre l\u2019Histoire dans laquelle ils s\u2019inscrivent mais aussi de rendre l\u2019Histoire intelligible. De la rendre transmissible, dicible.<\/p>\n\n\n\n
Ferrandez a trouv\u00e9 comment bellement restituer \u00ab l\u2019\u00e9cho des anonymes \u00bb suivant la belle formule de l\u2019\u00e9crivain Ma\u00efssa Bey qui signe la pr\u00e9face de \u00ab Terre Fatale \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Ferrandez n\u2019a pas v\u00e9cu les \u00e9v\u00e9nements qu\u2019il raconte dans cet album. Ses parents, et lui jeune enfant, avaient quitt\u00e9 l\u2019Alg\u00e9rie pour rejoindre la m\u00e9tropole, tandis que les \u00ab \u00e9v\u00e9nements \u00bb survenaient et d\u00e9chiraient le pays. Aujourd\u2019hui, la plaie est toujours \u00e0 vif\u2026Mais, comme le dit un des personnages, une guerre se termine lorsque la parole revient\u2026A n\u2019en pas douter, c\u2019est \u00e0 cela que ce livre contribue.
Il participe de plain pied dans une d\u00e9marche de compr\u00e9hension mutuelle par une meilleure connaissance de l\u2019Histoire, de sa complexit\u00e9, de ses d\u00e9chirements.
Une \u0153uvre v\u00e9ritable, \u00e0 lire et \u00e0 relire.<\/p>\n\n\n\n
Edmond Morrel<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n