Exhumation d\u2019un continent litteraire<\/strong><\/p>\n\n\n\n C\u2019est probablement la plus vaste entreprise \u00e9ditoriale jamais tent\u00e9e dans la litt\u00e9rature belge. Qu\u2019on en juge : onze volumes d\u2019en moyenne sept cents pages, douze si on y ajoute l\u2019index, publi\u00e9s en plus de vingt ans, mais ayant n\u00e9cessit\u00e9 de la part d\u2019un chercheur acharn\u00e9 plus d\u2019un demi-si\u00e8cle de travail, d\u2019efforts, d\u2019investissement psychique, physique et financier. D\u2019un point de vue strictement mat\u00e9riel, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 ph\u00e9nom\u00e9nal. Du point de vue intellectuel, c\u2019est l\u2019exhumation spectaculaire de toute une part d\u2019une \u0153uvre, du continent englouti d\u2019un monde, et de beaucoup plus qu\u2019un compl\u00e9ment d\u2019une activit\u00e9 cr\u00e9atrice qui r\u00e9siderait principalement ailleurs. Ghelderode, puisque c\u2019est de lui qu\u2019il s\u2019agit, est d\u2019abord connu comme dramaturge, bien s\u00fbr. On appr\u00e9cie de plus en plus le conteur aussi, principalement pour ses \u00ab Sortil\u00e8ges \u00bb que l\u2019on trouve dans la belle collection \u00ab L\u2019Imaginaire \u00bb chez Gallimard, o\u00f9 ce recueil occupe tr\u00e8s l\u00e9gitiment sa place aupr\u00e8s des plus grands.<\/p>\n\n\n\n Mais l\u2019on n\u2019ignorera plus d\u00e9sormais que Michel de Ghelderode est un fabuleux \u00e9pistolier, un artiste de la correspondance comme on l\u2019\u00e9tait dans les temps anciens, temps anciens qu\u2019il prolongea jusque dans la seconde moiti\u00e9 du si\u00e8cle dernier, c\u2019est-\u00e0-dire bien apr\u00e8s l\u2019invention du t\u00e9l\u00e9phone qui allait r\u00e9duire consid\u00e9rablement la r\u00e9daction manuelle des messages, et apr\u00e8s l\u2019introduction de la machine \u00e0 \u00e9crire, \u00e0 laquelle Ghelderode r\u00e9pugnait \u00e0 avoir recours. Il pr\u00e9f\u00e9rait tenir la plume, et coucher sur le papier les arabesques que sa main \u00e9maci\u00e9e y dessinait.<\/p>\n\n\n\n Ghelderode \u00e9tait un \u00e9gar\u00e9 historique. Il \u00e9tait \u00e0 la fois de son \u00e9poque et par ailleurs aussi contemporain des temps christiques que de l\u2019occupation espagnole, un des multiples espaces-temps r\u00e9volus o\u00f9 il se mouvait avec la plus d\u00e9sarmante aisance. Son \u00ab Barrabas \u00bb, l\u2019une de ses pi\u00e8ces les plus c\u00e9l\u00e8bres, est, comme une toile de Brueghel, la transposition dans le Brabant des quinzi\u00e8me et seizi\u00e8me si\u00e8cle de l\u2019\u00e9pisode narr\u00e9 dans les Evangiles. Ghelderode entreprit de la sorte d\u2019innombrables voyages dans le pass\u00e9 qui pour lui ne passait jamais. Et il se comportait en scribe comme on en voit dans les tableaux de Quentin Metsijs, assis \u00e0 son \u00e9tabli, et adressant ainsi des missives \u00e0 des amis proches ou lointains, traitant avec le m\u00eame naturel un vieil ami de guindaille du temps de sa jeunesse et un savant professeur de quelque universit\u00e9 am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n\n\n C\u2019est \u00e0 un savant professeur que l\u2019on doit ce monument litt\u00e9raire sans pareil. Une pure cr\u00e9ature du monde intellectuel. belge, fils de p\u00eacheur westendais, form\u00e9 \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Leuven, l\u2019une des plus vieilles d\u2019Europe, \u00e9lu au sein de l\u2019Acad\u00e9mie royale de Langue et de Litt\u00e9rature fran\u00e7aises de Belgique il y a presque vingt ans, qui a mis tout son savoir et toute sa passion dans la r\u00e9colte de milliers de lettres, et dans leur patient examen critique et scientifique, au point que ces volumes sont, en fait de texte, de son cru au moins autant que de Michel de Ghelderode lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n Il y a quelque chose de d\u00e9risoire \u00e0 commenter en quelques mots une \u0153uvre colossale qui en compte des centaines de milliers, soit frapp\u00e9s au sceau de l\u2019invention, voire du d\u00e9lire dans le chef de Ghelderode, soit \u00e0 celui de la rigueur interpr\u00e9tative chez Roland Beyen, v\u00e9ritable auteur de la performance. Nourrie d\u2019une g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 inou\u00efe \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00e9crivain auquel Beyen accorde une nouvelle vie, mais dirig\u00e9e aussi vers ses disciples chercheurs \u00e0 qui il offre une mati\u00e8re d\u2019\u00e9tude inestimable, cette \u00ab Correspondance \u00bb est un jalon monumental au fil de cet improbable ph\u00e9nom\u00e8ne qu\u2019est la litt\u00e9rature fran\u00e7aise de Belgique.<\/p>\n\n\n\n Jacques De Decker, le 11 d\u00e9cembre 2012<\/strong><\/p>\n\n\n\n