Il y a quelque chose d\u2019\u00e9mouvant \u00e0 voir para\u00eetre un livre d\u2019un auteur qui ne fait plus, depuis peu, partie du r\u00e8gne des vivants. Comme si le r\u00eave litt\u00e9raire par excellence s\u2019exau\u00e7ait, celui de prolonger la pr\u00e9sence de l\u2019\u00e9crivain au-del\u00e0 de sa mort physique. Cela se passe, ces temps-ci, avec des livres de Henri Bauchau, qui aura manqu\u00e9 de si pr\u00e8s d\u2019atteindre le si\u00e8cle, qui fait l\u2019objet de quantit\u00e9s d\u2019hommages en ce d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e, hommages con\u00e7us pour saluer le doyen des lettres belges, et qui deviennent, du fait de sa disparition, des c\u00e9l\u00e9brations du centenaire de sa naissance. Il se passe quelque chose de comparable avec Hubert Nyssen, qui fut l\u2019\u00e9diteur de son ami Bauchau, qui lui permit de se d\u00e9ployer, l\u2019aida \u00e0 atteindre la pl\u00e9nitude de son talent, puisque quelques-uns de ses ma\u00eetres-livres, \u00ab Antigone \u00bb pour commencer, parurent \u00e0 l\u2019enseigne de Actes Sud, la maison qu\u2019il avait fond\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Mais le Nyssen qui s\u2019adresse \u00e0 nous aujourd\u2019hui, c\u2019est l\u2019\u00e9crivain, celui qui fut par trop occult\u00e9 par les services qu\u2019il rendit au talent des autres, et qu\u2019il \u00e9tait pourtant avant tout. Et ce salut de l\u2019au-del\u00e0 nous vient sous la forme d\u2019un recueil de textes m\u00e9connus ou compl\u00e8tement in\u00e9dits, dans cette collection \u00e0 laquelle il s\u2019\u00e9tait particuli\u00e8rement consacr\u00e9 lorsqu\u2019il avait transmis les r\u00eanes de son entreprise \u00e0 sa fille, et qu\u2019il avait appel\u00e9e \u00ab Un endroit ou aller \u00bb. De l\u2019endroit o\u00f9 il s\u2019en est all\u00e9, il nous adresse ces \u00ab Dits et in\u00e9dits \u00bb qui n\u2019ont rien de fonds de tiroir, bien au contraire, qui pourraient bien \u00eatre quelques noyaux de son \u00e9difice litt\u00e9raire, dont on sait combien il est coh\u00e9rent, se d\u00e9ployant, comme j\u2019ai pu le dire lorsque que j\u2019ai eu l\u2019honneur de l\u2019accueillir \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie Royale de Langue et de Litt\u00e9rature Fran\u00e7aises de Belgique, en une fascinante arborescence. Le livre est compos\u00e9 de deux volets. D\u2019abord une \u00ab Imagerie d\u00e9licieuse \u00bb, autobiographie pr\u00e9coce, \u00e9crite vers l\u2019\u00e2ge de vingt ans, qui sera une source inappr\u00e9ciable pour les chercheurs qui d\u00e9j\u00e0 se penchent sur son \u0153uvre, surtout depuis que ses archives, \u00e0 l\u2019initiative de Pascal Durand, ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unies \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Li\u00e8ge. Ensuite une dizaine de nouvelles dont certaines peuvent figurer parmi ce qu\u2019il a \u00e9crit de plus admirable. Il s\u2019y montre un ma\u00eetre du genre, que j\u2019ai la tentation de rapprocher de Henry James, \u00e0 qui l\u2019on doit quelques tours de force in\u00e9gal\u00e9s en la mati\u00e8re.
L\u2019une, \u00ab La force du bleu \u00bb, qui s\u2019amuse \u00e0 montrer comment un retard dans le m\u00e9tro parisien peut faire basculer un destin, est une superbe d\u00e9monstration de prescience psychologique tendre et ironique \u00e0 la fois. L\u2019autre est si belle que je voudrais l\u2019offrir en guise de cadeau de No\u00ebl aux fid\u00e8les de la \u00ab Marge \u00bb et la \u00ab Contremarge \u00bb. Elle t\u00e9moigne de la passion du th\u00e9\u00e2tre qui \u00e9tait peut-\u00eatre ce qui nous rapprochait le plus, de la fascination qu\u2019\u00e0 juste titre les com\u00e9diennes exer\u00e7aient sur lui, et de la connaissance intime qu\u2019il avait de l\u2019alchimie litt\u00e9raire. Nyssen a mis deux fois des actrices au centre d\u2019un roman, c\u2019est le cas d\u2019 \u00ab Eleonore \u00e0 Dresde \u00bb et des \u00ab Ruines de Rome \u00bb. Nancy Huston, \u00e9crivain bien s\u00fbr, mais aussi com\u00e9dienne, elle aussi \u00e9dit\u00e9e par Hubert Nyssen, a bien d\u00e9fini la place de la femme dans son univers. \u00ab Il savait qu\u2019il avait mille choses \u00e0 apprendre tant du corps des femmes que de leur esprit \u00bb, \u00e9crivit-elle. Les quinze pages de ce \u00ab Miroir invisible \u00bb en donnent une superbe illustration.<\/p>\n\n\n\n
Bons v\u0153ux et bonne \u00e9coute.<\/p>\n\n\n\n
Jacques De Decker, 19 d\u00e9cembre 2012<\/strong><\/p>\n\n\n\n